Cтихи Омара Хайяма о жизни
***********************************************
Долго ль спину придется мне гнуть или нет,
Скоро ль мне суждено отдохнуть или нет —
что об этом вздыхать, если даже вздыхая,
Я не знаю: успею вздохнуть или нет?
***********************************************
Под мелодию флейты, звучащей вблизи,
В кубок розовой влагой уста погрузи.
Пей, мудрец, и пускай твое сердце ликует,
А непьющий святоша — хоть камни грызи!
***********************************************
В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть,
Одна лишь мысль о нем стесняет грудь.
Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось?
Не трать их попусту, благоразумен будь.
***********************************************
Ни от жизни моей, ни от смерти моей
Мир богаче не стал и не станет бедней.
Задержусь, ненадолго, в обители сей –
И уйду, ничего не узнавши о ней.
***********************************************
В учености – ни смысла, ни границ.
Откроет больше тайный взгляд ресниц.
Пей! Книга Жизни кончится печально.
Укрась вином мелькание страниц.
***********************************************
Если будешь всю жизнь наслаждений искать:
Пить вино, слушать чанг и красавиц ласкать –
Все равно тебе с этим придется расстаться.
Жизнь похожа на сон. Но не вечно же спать!
***********************************************
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеет значенья.
Просто муха в окно залетела на миг…
***********************************************